Русско-французский словарь - решить

1) (что-либо) resoudre vt; juger vt (о суде) решить кроссворд — faire des mots croises 2) (принять решение) decider vi de (+ infin); resoudre vi de (+ infin); prendre le parti de (+ infin) я решил отложить свой отъезд — j'ai decide (или j'ai resolu, j'ai pris le parti) de differer mon depart это решено — c'est decide, c'est entendu, le parti en est pris •• решить чью-либо судьбу (или участь) — decider du sort de qn